במשך כשלוש שנים שימש יבין כשליח רשות השידור בארה"ב. במסגרת שהותו שם סיקר ארועים חדשותיים כמו מלחמת וייטנאם, המו"ו במזרח התיכון והמאבק למען יהודי בריה"מ. ביים סדרת סרטי תעודה על הקהילה היהודית בארה"ב.