דווקא ביום כיפור, כשהכי צריך את שירותי הוי-או-די של הוט, או את שירות הזמנות הסרטים של יס (ערוצי ה-DVDBOX), הם יושבתו. מה שמוזר במיוחד לגבי הוט, הוא שכל הרעיון של שירותי הוידאו און דמנד הוא שמדובר בצריכה על פי ביקוש, וביום כיפור יש ביקוש.
ההחלטה התמוהה התקבלה בשיתוף בין הוט למועצת הכבלים והלווין, ומסיבות די בירוקרטיות. על פי כללי מועצת הכבלים והלווין ביום כיפור לא משודר תוכן ישראלי או כזה שנארז בישראל, ומאחר שהוי-או-די ושירותי הסרטים מוגדרים כתוכן ישראלי - נגזר דינם. במהלך החג, אם כן, אפשר היה ליהנות רק מערוצים זרים ללא תרגום.