"הטיגריס הלבן", ספרו של ההודי ארווינד אדיגה, הגיע למעמד "ספר הזהב" בישראל לאחר שנמכרו ממנו 20,000 עותקים. ספרו של אדיגה, בתרגומו של יואב כ"ץ הפך לרב מכר בישראל לאחר שזכה לביקורות מצוינות בעולם ואף זכה בפרס ה"בוקר" היוקרתי לשנת 2008.
הוצאת פן וידיעות ספרים אף הודיעו כי רכשו את זכויות התרגום על ספרו החדש של אדיגה, "Between The Assassination", המכיל סיפורים קצרים אותם כתב הסופר. כותרת הספר מתייחסת לתקופת הביניים שבין ההתנקשות בשני ראשי ממשלת הודו, אינדירה גאנדי ולאחר מכן בבנה, ראג'יב. הספר נכתב לפני "הטיגריס הלבן", אך בכל זאת הגיע רק בנובמבר 2008 לחנויות בהודו, שם הפך לרב מכר.